水色小築

超大型更新櫻花島上線

重大更新！櫻島 v0.3.1.：新區域、夥伴、建築物等等！
Steam版本v0.3.1已發布。

＝＝＝

▼新內容
・新島嶼-櫻島
⤷ 新島嶼出現了！櫻島！
⤷ 控制由新派系「月花」保護的塔樓，將這座美麗的島嶼從他們的控制下解放出來！
⤷ 櫻島有許多新朋友！

探索並發現新物種
！與其他玩家對戰，維護你的統治！
（多人獨家內容）

·要塞 - 石油鑽井平台
⤷ 雷恩辛迪加控制的石油鑽井平台出現在海洋中！與好友齊心協力，擊敗強大的敵人，奪取原油等寶貴資源！

・玩家等級上限提升至 55 級！
⤷ 玩家現在可以冒險到55級了！
⤷ 新技術可用
⤷ Pal的捕獲獎勵上限從10增加到12

・新資源-原油
⤷您可以透過解鎖並在世界各地的某些地點放置新建築，即原油提取器來提取原油
⤷新的高級裝備和球體可以使用由原油製成的新材料Plasteel 來製作

・新團隊 - Blazamut Ryu 已經到來！遊戲中最強的龍

夥伴
！甚至可能還有來自外太空的未知

夥伴...
！將以新物品狗幣兌換稀有物品！重量⤷ 生命補救措施，耐力補救措施，力量補救措施，速度補救措施，負擔補救措施 - 這些新補救措施永久增強玩家的基礎統計數據。先前，玩家只能在升級時增加屬性，但現在可以達到MAX屬性！・新武器⤷雷射步槍⤷火焰噴射器⤷加特林機槍⤷榴彈發射器⤷導引飛彈發射器⤷多導飛彈發射器⤷流星發射器・新NPC化妝品帽子！打扮得像你最喜歡的老闆一樣！⤷ Zoe 帽子⤷ Axel 帽子⤷ Lily 帽子⤷ Victor 帽子⤷ Marcus 帽子⤷ Saya 帽子・新 Pal 化妝帽！打扮得像你最喜歡的朋友一樣！⤷ Lyleen 花卉帽⤷ Sibelyx 帽子

⤷ Leezpunk 兜帽
⤷ Killamari
帽子 ⤷ Cawgnito 帽子
⤷ Ribbuny 頭帶
⤷ Lamball 頭盔
⤷ Dumud 頭盔
⤷ Swee 帽子
⤷ Dazzi 帽子
⤷ Cattiva 帽子

・新建築
⤷ 冷食盒
和冰鎮煤炭我的 - 在你的基地收集寶貴的資源
⤷ 夥伴拆卸傳送帶 - 自動擺脫不需要的伙伴！這樣你的心就會少受一點傷害...
⤷ 壁掛式標誌 - 做筆記時不佔用太多空間
⤷ 冷藏破碎機 - 升級版破碎機，可以將各種物品分解成不同的物品

・新功能-開鎖
⤷ 現在你可以嘗試透過新的開鎖迷你遊戲打開上鎖的寶箱。需要開鎖工具

！ （好友化妝品）
⤷ 現在您可以在新的好友換裝設施中更換好友的皮膚！
⤷ 「墨鏡卡蒂瓦」肌膚現已開放給大家！未來更新將增加更多皮膚

▼玩家
・夥伴箱容量從 480 夥伴增加到 960 夥伴
・Lifmunk Effigies 可以增強的最大力量從 10 增加到 12
・添加了防止自動拾取物品的設置▼

基地相關
・建築系統已重新設計和改進！基本構造現在更加直覺和流暢
！不小心拆掉
支撐牆
、整個第二次洪水倒塌的日子已經結束了
！能從地基開始）
・添加了新的建築材料「玻璃」。用玻璃牆從裡面
監視你可愛的伙伴們！
的基地
※注意：基地太多可能會導致性能問題
・您現在可以從遊戲選項中更改基地夥伴的最大數量
※注意：一個基地的伙伴太多可能會導致性能問題
・實施了私人鎖定胸部的功能。你的
朋友將無法再偷走你的金屬
了
！
・防禦設施規格變更。即使沒有分配到特定設施，工作夥伴也會自動使用它們
・無法採取路線時基地夥伴陷入困境的措施和緩解措施

▼UI
・在“夥伴箱”菜單中添加了鎖定功能
・玩家十字線顏色現在可以更改調整並修復了十字準線卡在玩家身後的問題
・現在可以以 100x 為單位製作物品
・添加了更多類型的自定義地圖標記，並將放置限制增加到 300 個・
改進了力量雕像 UI ▼世界・垃圾場已在世界各地添加！你可能會在那裡找到一些有價值的物品...・添加了新的隨機事件。從隱藏在島嶼周圍的“怪物巢穴”中尋找並竊取雞蛋！▼夥伴・新夥伴技能！ ⤷ 神聖(Divine )災難II（影喙）·中立技能⤷氣刃⤷聖爆⤷星礦·火焰技能⤷火焰之牆⤷火山雨⤷火焰漏斗·水系技能⤷濺射⤷牆壁濺射草系技能⤷圓藤·電系技能⤷雷雨⤷ TriSpark ⤷ 雷暴·冰系技能⤷冰柱·地面技能⤷ 岩爆⤷沙龍技能⤷ 光束切片機⤷ 彗星·新被動技能⤷ 慈善家 - 大幅縮短 產卵時間⤷耐煩- 減少主動技能冷卻時間⤷ 無限耐力 - 增加耐力（僅限可安裝的伙伴）⤷ 高貴 - 擁有此被動的伙伴將在與商人交易時給你帶來優勢⤷ 夜間- 擁有此被動的伙伴會在夜間工作，並會整夜工作▼多人遊戲・添加了一個總是會發生的新設置拒絕公會邀請▼平衡調整・由於飾品槽的增加，同名飾品已更改，因此不能多次裝備・由於飾品槽的增加，防禦飾品已平衡。

・調整了所有夥伴的售價。 Alpha Pals 的售價現在約為原始物種的兩倍

▼錯誤修復
・針對導致 PC 在關閉遊戲時凍結的問題添加了緩解措施
・更改了抓斗槍的行為以使其不太可能被卡住
・許多許多其他小錯誤修復

▼其他
・如果GPU驅動程式太舊，現在將顯示警告

▼原聲帶
・已將6首新歌曲添加到原聲帶中。如果您已經購買了遊戲，請更新配樂。
*請注意，原聲帶更新可能會延遲約一天。

＝＝＝

感謝您一直以來對 Palworld 的支持。

Steam version v0.3.1 has been released.

＝＝＝

▼New Content
・New Island - Sakurajima
⤷ A new island has appeared! Sakurajima!
⤷ Take control of the tower protected by a new faction "The Moonflowers", and free this beautiful island from their control!
⤷ Sakurajima is home to many new Pals! Explore and find new species!

・Arena
⤷ An arena has appeared in the Desiccated Desert! Battle against other players to assert your dominance!
(Multiplayer exclusive content)

・Stronghold - Oil Rig
⤷ An oil rig controlled by the Rayne Syndicate has appeared in the ocean! Work together with your friends to defeat powerful enemies and claim valuable resources such as crude oil!

・Player level cap raised to 55!
⤷ Players can now adventure to level 55!
⤷ New technologies available
⤷ Upper limit for Pal's capture bonus has been increased from 10 to 12

・New Resource - Crude Oil
⤷ You can extract crude oil by unlocking and placing a new building, the crude oil extractor, in certain spots around the world
⤷ New high-tier equipment and spheres can be crafted using the new material Plasteel which can be made from crude oil

・New Raid - Blazamut Ryu has arrived! The strongest Dragon Pal in the game!

・Meteorite Event
⤷ Meteorites or supplies will fall from space sometimes! There may even be an unknown Pal from outer space too...!?

・Tower Boss Hard Mode
⤷ Each tower boss now has a hard mode, allowing you to face them in their ultimate form!

・New Merchant - Medal Merchant
⤷ A merchant who will exchange a new item Dog Coin for rare items!

・New Items
⤷ Mysterious Accessory Box - Permanently increases the number of accessory slots by 1
⤷ Concentrated All-Purpose Pal Extract - Increases the rank of a Pal by 1 when used
⤷ Ring of Freight - Increases your carrying weight when equipped
⤷ Vital Remedy, Stamina Remedy, Might Remedy, Speed Remedy, Burden Remedy - These new remedies permanently strengthen the player's base stats. Until now, players could only increase their stats when levelling up, but now you can reach MAX stats!

・New Weapons
⤷ Laser Rifle
⤷ Flamethrower
⤷ Gatling Gun
⤷ Grenade launcher
⤷ Guided Missile Launcher
⤷ Multi Guided Missile Launcher
⤷ Meteor Launcher

・New NPC cosmetic hats! Dress up like your favourite bosses!
⤷ Zoe Hat
⤷ Axel Hat
⤷ Lily Hat
⤷ Victor Hat
⤷ Marcus Hat
⤷ Saya Hat

・New Pal cosmetic hats! Dress up like your favourite Pals!
⤷ Lyleen Floral Cap
⤷ Sibelyx Hat
⤷ Leezpunk Hood
⤷ Killamari Cap
⤷ Cawgnito Hat
⤷ Ribbuny Headband
⤷ Lamball Helm
⤷ Dumud Helm
⤷ Swee Cap
⤷ Dazzi Hat
⤷ Cattiva Hat

・New Buildings
⤷ Cold Food Box - Feed your Pals while keeping your food nice and cool
⤷ Sulfur Mine and Coal Mine - Gather valuable resources at your base
⤷ Pal Disassembly Conveyor - Get rid of unwanted Pals automatically! Your heart will hurt less this way...
⤷ Wall-Mounted Sign - Make notes without taking up too much space
⤷ Refrigerated Crusher - An upgraded Crusher that can break down various items into different items

・New Feature - Lockpicking
⤷ You can now attempt to open locked treasure chests with the new lockpicking mini-game. Requires a Lockpicking Tool!

・New Feature - Pal Skins! (Cosmetics for Pals)
⤷ You can now change Pal's skin at the new Pal Dressing Facility!
⤷ The "Sunglasses Cattiva" skin is now available for everyone! More skins will be added in future updates

▼Player
・Pal Box capacity increased from 480 Pals to 960 Pals
・Increased the maximum amount of power that can be enhanced by Lifmunk Effigies from 10 to 12
・Added a setting that prevents items from being automatically picked up if it will overencumber the player

▼Base Related
・The building system has been reworked and improved! Basic construction is now much more intuitive and smooth!
・Pillars have been added. The days of accidentally demolishing a supporting wall and the entire 2nd flood collapsing are over!
・Axis alignment function added
・Defensive walls can now be connected
・It is now possible to connect from the roof, walls, stairs, and pillars to the foundation (previously, connections could only be started from the foundation)
・New building material "Glass" has been added. Keep an eye on your cute Pals from inside with glass walls!
・The maximum base level has been increased to 25, and the number of bases allowed has been increased from 3 to 4 at level 25
・You can now change the maximum amount of guild bases from the game options
※Note: Too many bases may lead to performance issues
・You can now change the maximum amount of base Pals from the game options
※Note: Too many Pals at one base may lead to performance issues
・Implemented a private lock function for chests. Your friends won't be able to steal your metal anymore!
・It is now possible to permanently assign a Pal to a specific facility from the Monitoring Stand
・Cakes will now be transported to chests as a priority
・Readjusted the work priority order for Pals
・Changes to defense facility specifications. Work pals will use them automatically even if they are not assigned to a specific facility
・Measures and mitigation for base pals getting stuck when a route cannot be taken

▼UI
・Added a lock function in the Pal Box menu
・Player crosshair colour can now be adjusted and fixed an issue where the crosshair would get stuck behind the player
・You can now craft items in units of 100x
・Added more types of custom map markers, and increased the placement limit to 300
・Statue of Power UI has been improved
・Improved sorting function of Pal Box, making it easier to find the Pal you want

▼World
・Junkyards have been added around the world! You might find some valuable items there...
・A new random event has been added. Find and steal eggs from "Monster Nests" hidden around the islands!

▼Pals
・New Pal Skills!

・Unique Skills
⤷ Jumping Stinger (Menasting)
⤷ Rocket Slam (Chillet)
⤷ Protection of Fertility (Lyleen)
⤷ Raging Flame Wave (Faleris)
⤷ Thunderbolt Heavy Tank (Grizzbolt)
⤷ Polyceraunos (Orserk)
⤷ Divine Disaster II (Shadowbeak)

・Neutral Skills
⤷ Air Blade
⤷ Holy Burst
⤷ Star Mine

・Fire Skills
⤷ Flame Wall
⤷ Volcanic Rain
⤷ Flame Funnel

・Water Skills
⤷ Splash
⤷ Wall Splash

・Grass Skills
⤷ Circle Vine

・Electric Skills
⤷ Thunder Rain
⤷ TriSpark
⤷ Thunderstorm

・Ice Skills
⤷ Icicle Line

・Ground Skills
⤷ Rockburst
⤷ Sand Twister

・Dragon Skills
⤷ Beam Slicer
⤷ Comet

・New Passive Skills
⤷ Philanthropist - Greatly reduces the time required to produce eggs
⤷ Impatient - Reduced cooldown on active skills
⤷ Infinite Stamina - Increased stamina (Only on mountable Pals)
⤷ Noble - Pals with this passive will give you an advantage when trading with merchants
⤷ Nocturnal - Pals with this passive become nocturnal and will work throughout the night

▼Multiplayer
・Added a new setting that always rejects guild invites

▼Balance Adjustment
・Due to the increase in accessory slots, accessories with the same name have been changed so they cannot be equipped more than once
・Defensive accessories have been balanced due to the increase in accessory slots.
・Due to the addition of many new Pals, some Pal breeding combinations have been changed
・Adjusted the selling price of all Pals. The selling price of Alpha Pals is now about twice that of the original species

▼Bug Fixes
・Mitigations have been added for an issue that caused PCs to freeze when closing the game
・Changed the grappling gun behaviour to make it less likely to get stuck
・Many many many other minor bug fixes

▼Other
・A warning will now be displayed if the GPU driver is too out-of-date

▼Soundtrack
・6 new songs have been added to soundtrack. If you have already purchased the game, please update the soundtrack.
*Please note that the soundtrack update may be delayed by about a day.

＝＝＝

Thank you for your continued support of Palworld.