翻譯文章:未知領域 – 蛇髮妖與十會盟
原文網址:http://www.wizards.com/magic/magazine/article.aspx?x=mtg/daily/ur/290
作者:Doug Beyer
譯者:洛伊德
(翻譯僅為愛好分享,版權為威世智公司及作者所有)
傑斯很晚才出現在拉尼卡,判斷的依據是一位傳訊使在他一抵達的時候就立刻找到他了,以及這道訊息使用了「急件」的次數—總共是三次。拉溫妮,前任的俄佐立迷宮跑者,現任的傑斯助手以及十會盟會所的代行官,當傑斯的勤務進度落後時負責佈署副指令。
新蓋好的十會盟會所大廳裡迴盪著清楚的馬蹄聲。一直以來,這並非是讓傑斯能夠與實體十會盟[註一]的官方聖殿聯想在一起的聲音。他趕到主接待廳,寬廣的長廊盡頭出現了一群大聲喧鬧,全副武裝,並身穿波洛斯紋章戰袍的牛頭怪。拉溫妮站在這群抱怨者之間,也是唯一一位沒有大吵大鬧或用蹄子踐踏地面的人。她的俄佐立鎧甲閃耀著規矩的光芒。
「歐佐夫違反了我們的邊境合約!」領頭的牛頭怪叫吼著。「他們在軍團之地徵稅!」其他的牛頭怪正在表示同意地踏腳與叫囂。
「你們公會並沒有向我們辦事處填寫一份適當的申訴文件,」拉溫妮平緩地說道,又被吵鬧聲蓋過。她在空中揮舞著一張紙,彷彿它是一件武器。「一旦填寫好了,你們的案件到時將會被本會所受理。」
「我能幫什麼忙嗎?」傑斯問道,突然出現在房間裡。
牛頭怪們立刻就把炮火轉向他。
「十會盟!」牛頭怪們大吼著。「關於我們合約裡的條文,歐佐夫集團對我們撒謊!」「不公平!他們正試著要破壞我們的高峰會!」